Internautas alemanes exigen la declaración como persona non grata y expulsión del embajador de Ucrania en Alemania, Andriy Melnyk, quien criticó duramente al canciller Olaf Scholz por negarse a viajar a Kiev, afirmando que «actuar como una salchicha de hígado ofendida no es propio de un estadista».
Este lunes, Scholz declaró a la prensa que no viajaría a Ucrania en el corto plazo debido a la descortesía contra el presidente germano Frank-Walter Steinmeier, quien no fue recibido por su homólogo Volodímir Zelenski por sus supuestos «estrechos vínculos con Rusia».
https://twitter.com/ForvrTakacs/status/1521456986524905473
El canciller germano señaló que la decisión de Kiev de no permitir el viaje de Steinmeier a Ucrania a mediados de abril estaba «obstaculizando» su propia visita, al tiempo que resaltó la gravedad del desaire en virtud del apoyo militar y financiero que Berlín le ha brindado a Kiev.
Entretanto, el embajador ucraniano dijo que Zelenski «estaría feliz» de recibir a Scholz en Kiev, pero agregó que «le gustaría mucho más que cualquier visita simbólica es que el Gobierno (alemán) implemente rápidamente la propuesta del Bundestag para la entrega de armas pesadas».
La prensa ucraniana🇺🇦: El embajador de Ucrania en Berlín llama al canciller Scholz "salchicha ofendida" por no querer ir a verse con Nazilenski en Kiev y hacerse unas fotillos entre los escombros.
Ese es el nivel de su diplomacia. Pero luego, bien que piden armas y dinerete. 🤮 pic.twitter.com/oVNKV7gKCU
— Erik el sueco🇸🇪🇭🇹 (@ErikSueco) May 3, 2022
Reacción alemana
Johann Wadephul, líder adjunto del partido opositor Unión Demócrata Cristiana, criticó duramente a Melnyk por sus comentarios y dijo que el «tono» del embajador era «inapropiado», mientras que Gregor Gysi, miembro de la oposición Die Linke (‘La izquierda’) en el Bundestag, dijo que los comentarios del diplomático eran «inaceptables».
En la sección de comentarios del artículo del diario alemán Spiegel sobre la declaración de Melnyk, estalló una discusión que contiene ya más de 7.000 respuestas, y muchos de los usuarios exigieron una disculpa del embajador e incluso sugirieron que lo envíen a casa.
Uno de los comentarios que ha recibido mayor aprobación señala que «este embajador (Melnyk) solo escupe veneno sin parar, luego se sorprende de que el canciller no vaya y lo vuelve a insultar. ¿Cuál es el punto? Esto no es un diplomático. Pero ¿qué se puede esperar de un fan de (el colaborador nazi ucraniano Stepán) Bandera? Me gusta que Scholz simplemente lo ignore».
«Espero que Melnyk finalmente sea convocado formalmente y, si es posible, deportado. No respeta nuestra democracia”, escribió otro usuario.
sehr zu Recht der Mann ist einfach anmaßen und unverschämt #Melny
Johann Wadephul: „Ton ist unangemessen“ – CDU-Politiker rügt Melnyk nach Verbalattacke gegen Scholz https://t.co/5lAYnG0rlx via @welt— Prof. Ronald Asch (@AschRonald) May 3, 2022
«Melnyk muerde la mano que le da de comer. Debe mostrarse más moderado si Ucrania quiere más ayuda de Alemania», escribió otro.
«Un dolor en el culo»
Esta no es la primera polémica protagonizada por Melnyk desde su nombramiento como embajador por el expresidente ucraniano Petró Poroshenko en diciembre de 2014, pues ya en febrero del 2022, el influyente periódico alemán Suddeutsche Zeitung publicó que entre bastidores Melnyk es considerado «un dolor en el culo» por parte de la élite política de Alemania.
En medio de la disputa sobre la visita de Steinmeier a Ucrania, Melnyk calificó al presidente alemán de «agente de influencia ruso», por lo cual el exvicecanciller y líder del Partido Socialdemócrata, Sigmar Gabriel, acusó al diplomático de difundir teorías de conspiración «peligrosas».
En enero del 2022, intentó manipular a Berlín para que enviara armas debido a la «eterna responsabilidad histórica de Alemania con Ucrania por la tiranía nazi», y el año pasado, advirtió que, si a Ucrania no se le permite ingresar en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), el Gobierno del país se verá obligado a desarrollar armas nucleares.
Süddeutsche Zeitung – https://t.co/ggLksazsp1: Ukraine-Konflikt: Melnyk fordert Panzerabwehrraketen von Deutschland. Deutschland ist aber nur bereit Stahlhelme zu liefern- Politik.https://t.co/s6WpmTd48H
über @GoogleNews
— Ina Bauer (@InaBauer13) February 14, 2022
